英語は助詞が無い言語なので、内容を覚えておくために速く話す必要があると聞きました。そうなのですか? 2020年8月9日 2020年8月9日 yamamo 63. そんなことはありません。語順が意味を持つ言語ですので、どの位置に主語、動詞、目的語、疑問詞、分詞が出てくるかによって、日本語の助詞と同等の情報量を英語の文章は持っています。 もし納得がいかない場合はアメリカの大統領の演説を思い出してください。オバマさんもトランプさんも、演説台で全国民に語り掛けるときは、ゆっくりハッキリと話していますよね。もし英語が速く話さないと文章として伝わりにくい言語なら、このようなことはあり得ません。
トップページ 4.2. トランピーベアで学ぶ英語:リスニング編 Yamamo トランピーベアのCMは、文章がとても簡単で、かつナレーターを含む全員が明確に発音しています。 にもかかわらず、日本人が聞き取れ...
トップページ 4.1. トランピーベアで学ぶ英語:翻訳編 Yamamo 「トランピーベアで学ぶ英語」というコーナーです。 このページには私が翻訳した、全文の対訳を載せています。 ・Trumpy b...