英語と日本語の息の最大の違いは何ですか？

46.
いろいろありますが、何か一つ上げろと言われたら英語は息を流しっぱなしにする言語で、日本語は息を区切って止める言語であるということです。

なお英語には小さい「つ」つまり「っ」はありませんが、これは「っ」を発音すると息の流れが喉で止まってしまうからです。この息の流れが止まってしまうと、英語という言語で最も重要な音節で刻むリズムが崩れてしまうので、英語をしゃべるときには「っ」を入れてはいけないのです。